Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
дыра - traduzione in portoghese
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Дыры
дыра
buraco (m), furo (m) ; (прореха) rasgão (m) ; (захолустье) lugarejo (m), o fim do mundo ; buraco (m), cafundó (m) (Bras.)
tapar buracos
затыкать дыры, латать дыры
tapar buracos
затыкать дыры, латать дыры
Definizione
дыра
ж.
1) а) Проломанное отверстие, щель, пролом.
б) разг. Глубокая рана, образованная в результате ранения чем-л. или изъязвления органа, ткани.
в) перен. разг. Место, через которое можно пробраться куда-л.
2) Рваное, протертое место в одежде, обуви; прореха.
3) перен. разг. Недостаток, нехватка чего-л.
4) перен. разг. Место, значительно удаленное от культурных центров; захолустье.
5) перен. разг. Плохое, неудобное жилье.
6) перен. разг. Предприятие, учреждение, где работа бесперспективна.
1) а) Проломанное отверстие, щель, пролом.
б) разг. Глубокая рана, образованная в результате ранения чем-л. или изъязвления органа, ткани.
в) перен. разг. Место, через которое можно пробраться куда-л.
2) Рваное, протертое место в одежде, обуви; прореха.
3) перен. разг. Недостаток, нехватка чего-л.
4) перен. разг. Место, значительно удаленное от культурных центров; захолустье.
5) перен. разг. Плохое, неудобное жилье.
6) перен. разг. Предприятие, учреждение, где работа бесперспективна.
Wikipedia
Дыра
Дыра:
- Дыра — возникший в результате воздействия чего-либо, спорадически или специально сделанный проём (отверстие, щель, углубление, пролом, проход и тому подобное).
- В компьютерном сленге дыра — синоним уязвимости. Также используется в аналогичном значении в других сферах деятельности, например «дыры в законодательстве».
- «Дыра» — фильм Жака Беккера.
- «Дыры» — пятый эпизод седьмого сезона американского телесериала-антологии «Американская история ужасов».
- «Дыры-убийцы» — элемент средневековой фортификации.
Esempi dal corpus di testo per дыра
1. Эта дыра глубже и страшнее, чем дыра в транспортной инфраструктуре.
2. Сочи — это пыльная дыра". Всего через 20 лет эта пыльная дыра превратилась в европейский курорт.
3. "Дыра в моем сердце" НА ВАШ СТРАХ И РИСК "Дыра в моем сердце". Режиссер Лукас Мудиссон.
4. "Еще одна "дыра" в законодательстве", - вздыхают инспектора.
5. "Ксолько?" - спросила "черная дыра". Я назвал сумму.